Les stages « soignants » organisés au CHL s’adressent aux lycéens ayant l’obligation de faire un stage d’observation en lien avec une profession de santé.

- le lycéen doit avoir 16 ans dans l’année scolaire du stage.

- les stages lycéens doivent obligatoirement être encadrés par une convention du lycée (dans certains cas exceptionnels, le Service National de la Jeunesse peut fournir une convention de stage aux résidents luxembourgeois)

- les stages lycéens sont des stages exclusivement d’observation.