Chaque année, le CHL accueille pendant la période des vacances d'été un grand nombre d'élèves et d'étudiants au sein de ses services.

Afin de pouvoir soumettre votre candidature, vous devez remplir certaines conditions définies par le droit du travail luxembourgeois et la réglementation du CHL:

- avoir 16 ans au moins et 26 ans au plus (échéance à la date du 27ème anniversaire). Pour les postes en contact direct avec le patient, l’âge minimum est fixé à 18 ans;
- scolarité: être en possession d'un certificat de scolarité valide, venant d'un établissement d'enseignement luxembourgeois ou étranger;
- durée maximale: 2 mois par an;
- disponibilité minimale: 1 mois.